Ошибка при работе с несколькими мониторами

Добрый день, уточните версию приложения и используемую вами операционную систему.

3.09

Linux Ubuntu 16.10 (Mint Sarah)

Та же проблемма. Основной монитор правый (4:3), дополнительный левый (16:9). При вызове приложения делается копия основного монитора, и отображается на дополнительном!!! Из-за разницы в пропорциях картинка растягивается а область выделения смещается cо всеми вытекающими обстоятельствами

Если переключится между экранами (Shift+Windows+Right). То режим захвата работает корректно, можно нормально выделить области на обеих мониторах без искажения. Но после этого включается режим редактирования, снова таки на дополнительном мониторе с искажением, нужно снова нажимать (Shift+Windows+Right) для того чтоб перенести редактор на основной монитор. Хоткей переключение мониторов кстати не мешало бы показать в интерфейсе, а то про его существование узнал только из Google

Joxi 3.0.13

Linux Mint 18.2 x64 Sonya (based on Ubuntu . 16.04)